para viver em nenhum de nós

Edu Lobo (feat. Maria Bethânia) Pra dizer adeus 

http://www.mariabethania.com/oartista.php - http://www.edulobo.com.br/site/

Biscoito Fino

http://www.biscoitofino.com.br/

~.~.~

Versatilid'Arte  - Luisa DalArtesa

Arte Contemporânea*Contemporary Art*الفن المعاصر*Art Contemporain*Arte Contemporanea*לאמנות עכשווית*ף‎דקסןםח פקםח*סמגנולוםםמו טסךףססעגמ*zeitgenצssische Kunst*nuntempa arto

luisaartesa.blogspot.com  

http://luisaartesa.blogspot.com.br/

~.~.~

para viver em nenhum de nós

e me dirás que tudo será passado

como os grãos de areia na chuva

na tua saudade que alegrava

no tempo que soprou a vida

e te direi que tudo está presente 

na vida nua que o vento sopra

no ciciar das folhas, na raiz que alimenta

as nossas estátuas de sal em maresia

e nos diremos que tudo será futuro

no sal da dor que refinará a vida

que passaremos das lágrimas ao suor

e seremos o passado de nossas vidas futuras 

e me dirás que tudo será mais-que-perfeito

do amor não passaremos e nos faremos

do sal da pele um sem tempo de vivermos sós

e como ninguém, tu não passarias sem amor

e sem um amor presente para o amar futuro

num arrepio da pele e um frio na espinha

eis o amar-se num infinitivo impessoal

e não há mais como conjugar-te o amor

se foram tantos segredos pelos olhos

pelas janelas secretas das estrelas 

que brilharam por tão longas esperas

por um vazio comum da inexistência   

fomos a estátua de grãos de sal

nos apagando de nossas pegadas

ainda que sejas o passado de si mesma

alguém pode amar-se o indefinível?

dos apaixonados por si mesmos

como a sombra entre o pecado e a perfídia

somente amar-se para viver em nenhum de nós

"o quê seria das pessoas tão perfeitas que a imperfeição alheia não incomode tanto?"

e de um momento, só a vida seguirá

ELIS - Sadao Watanabe - • this album is dedicated to diva Elis Regina

Sadao Watanabe (as) , Cesar Camargo Mariano (key) , Heitor Teixeira Perira (g) , Papeti (per) , Toquinho (g,vo) , and others. Recorded Feb.1988 in Rio De Janeiro

http://www.sadao.com/en/discography/disc04.html

"O sax de Sadao há um Japão voltado especialmente para o Brasil, desde que conheceu Sérgio Mendes em San Francisco, na Califórnia, em 1965." Sadao e Toquinho

SADAO WATANABE (Alto Saxophone,Sopranino Saxophone, Flute)
Born in Tochigi Prefecture in 1933. Moved to Tokyo after graduating high-school. In 1962, moved to Boston to study at Berklee College of Music after participating in many band sessions as a alto saxophone player. Representing as a top Japanese musician, also know as a talented photographer, publishes six picture books. As an Executive Producer of the Japanese Government Exhibition Project for the 2005 in Japan, advocates the message "World Peace" through music.

http://www.sadao.com/en/biography/index.html
~.~.~

Jael and Sisera [1620 - Oil on canvas - Szepmuveszeti Museum, Budapest]
Artemisia Gentileschi foi uma pintora italiana. Filha mais velha do pintor toscano Orazio Gentileschi, foi uma das únicas mulheres a serem mencionadas no ramo da pintura artística do barroco, sendo a primeira a possuir uma posição privilegiada. [08/07/1593, Roma, Itália -  1653, Nápoles, Itália] Barroco italiano.  http://www.artemisia-gentileschi.com/
Location of Artemisia's paintings: http://www.artemisia-gentileschi.com/location.html


a woman like that - TRAILER from 7th Street Film Syndicate on Vimeo.
a documentary film portrait artemisia gentileschi: http://awomanlikethatfilm.com/
~.~.~

e de um momento, só a vida seguirá

e as tardes caem

pensando em ti

e dançam as pétalas brancas 

as indecisas canções noturnas

e abre-se plena, alva

pensando em ti

é a flor, de sua beleza triste

o sonho em contínua transição

e a água que passa

pensando em ti

reflete a tua superfície

no tempo, o erosar das formas

e o tempo e o vento 

pensando em ti

meros são, sonho ou ilusão

uma vida, no mundo da vida

e as eternas montanhas

pensando em ti

seguem o tortuoso rio 

sulcado relevo em próprio punho

e a lua e as estrelas

pensando em ti

são guias, que nunca se percas 

e viva perdida por um amor

e o candeeiro está aceso

pensando em ti

não sopra a luz, respira o vento

há lume, há caminho quando andas

e do tempo, sem reter as horas

pensando em ti

a vida vai em mil momentos

e de um momento, só a vida seguirá

e a chuva se fora

pensando em ti

amanhecera um céu sem nuvens

o frescor do vento a roçar-te a pele

e pensando em ti

permanecia adormecido

silenciosa foste do meu tempo

e cem vezes esse tempo perderia

pensando em ti


"do leal desejo de fidelidade, sou mais fiel as minhas imperfeições, o resto é hipocrisia e uma questão de falta de oportunidade."

a mulher passa na alvura

album: volume 6 : lagrimas - http://www.b-tribe.de/volume_6.html

b-tribe official site http://www.b-tribe.de/
~.~.~

19th century Art from Classicism to Romanticism
SALM PALACE
http://www.ngprague.cz/en/objekt-detail/salm-palace/
220th Anniversary of the National Gallery in Prague
http://www.ngprague.cz/en/

~.~.~

a mulher passa na alvura

e venha à luz, raios de sol

transmutando faces à lua

teu corpo, o instante olhar arenoso

suspense sem ar, sem luz e brilha

e entre a vaia da ventania

a mulher passa na alvura da veste

um cúmplice vento levante-lhe a saia  

é inútil tentar mover-me

e o tempo foge com esguia

entre suas pernas de estátua

ágeis, finas, o prazer que assassina

embebidas com as suas mãos vaidosas

e a chuva tarda em reter tua doçura

a água para a minha memória seca 

as realidades exaustas de ontens

pelo céu, um apelo ao teu olhar distante

e o sono pesado e o peso da vida

um olhar apenas para despertar

nascer uma segunda e única vez

senão as ruas, nunca mais irei te ver

e nunca mais virá um por do sol

para contemplar um reencontro

a fantasiar um corpo que mais não existe

que de mim nada sabes e nada sei de ti

e a mulher que eu teria amado

até parece que me adivinhastes

para que me sejas um nunca talvez

e não revejamos nós na eternidade

"não importa o que a solidão fez de você, mas o que você faz com o que a solidão fez de você". (Sartreanas)

por tempos de paz, aromas frescos

Sensual Flamenco - B-Tribe - Desesperada

B-Tribe, or The Barcelona Tribe of Soulsters

http://www.b-tribe.de/

album: sensual sensual

http://www.b-tribe.de/sensual_sensual.html

https://en.wikipedia.org/wiki/B-Tribe

~.~.~

Vuelo de brujas - Óleo sobre lienzo, Hacia 1798

https://www.museodelprado.es/coleccion/obra-de-arte/vuelo-de-brujas/5e44d19d-7cda-472b-b6d8-8868c599d252

Goya y Lucientes, Francisco de - [Fuendetodos, Zaragoza, 1746 - Burdeos, Francia, 1828]

https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/goya-y-lucientes-francisco-de/39568a17-81b5-4d6f-84fa-12db60780812

MUSEO DEL PRADO

https://www.museodelprado.es/

~.~.~

por tempos de paz, aromas frescos

tanto em noites, quanto em claridades
éramos o princípio, iguais pares de sentidos
na linha do tempo ainda ofusca o brilho
a chuva, a terra, a luz que do útero procria

vão-se em tempo voraz, aromas frescos
eras divinas, a matriz do pátrio poder
o desejo coberto de olhares famintos
não raros, enredos de práticos segredos

tanto aos céus, ao pranto às guerras
a sagrada, a fonte que ainda emudecida
a matriz da vida, na desumana repressão
do deus primitivo, da face oculta da inveja

o poderoso reina, nos seus carrascos
no parto contrariado, nas angústias
a clausura da casa dos homens
nos apaixonados pela tortura e morte

no Jardim das Delícias, a força
o demiurgo, da forca ao fogo
do materno aos ferros, no apelo
da sensualidade à transgressão

"o Verbo veio depois”, no veneno
o depois nas máscaras do mito
desafetos entre o corpo e alma
a carência, do prazer ao pecado

renasça aos olhos da terra, a mãe
o desejo do beijo sem olhares famintos
e uma costela torta de adão... jamais!
já vê, tempos de paz, aromas frescos

'o futuro começa hoje, um caminho para o novo milênio.'

"O importante não é aquilo que fazem de nós, mas o que nós mesmos fazemos do que os outros fizeram de nós." [Jean Paul Sartre]

INSTITUTO CULTURAL ROSE MARIE MURARO - Rio de Janeiro - RJ

Memórias de uma mulher impossível - Cinco sobre cinco

Trecho do documentário "Memórias de uma mulher impossível" de Márcia Derraik. Traça uma espécie de mosaico sobre a vida e obra de Rose Marie Muraro - física e economista eleita patrona do feminismo no Brasil, em 2006, titulação que ratifica o seu já conhecido pioneirismo nesse movimento. Agora, aos 75 anos, a sua vida é passada em revista a partir de imagens de arquivo e depoimentos .
Márcia Derraik foi contemplada pelo edital Rumos Cinema e Vídeo 2006-2007.

~.~.~ 

Rose Marie Muraro no Sempre um Papo - 2007

Rose Marie Muraro é apontada como a patrona do feminismo, foi uma das primeiras a levantar o problema da mulher no Brasil moderno. Através de seus livros, ela combateu a ditadura, desafiou a igreja e agora prepara jovens para um novo mundo, mais difícil, que ainda está em gestação. A escritora participou do projeto Sempre um Papo.

~.~.~

Rose Marie Muraro - graduada em física e economia, escritora, editora, intelectual e feminista brasileira. Tornou-se uma das mais brilhantes intelectuais de nosso tempo.  Autora de mais de 40 obras, entre elas:  Memórias de uma mulher impossível - 1999, A mulher no Terceiro Milênio: uma história da mulher através dos tempos e suas perspectivas para o futuro -1992, Um mundo novo em gestação - 2003. 

Das premiações: Prêmio Bertha Lutz (2008), do Senado Federal o Prêmio Teotônio Vilela, nomeada «Matrona do Feminismo Brasileiro» pelo Congresso Nacional-2005, cidadã honorária de Brasília (2001)  e de São Paulo (2004). [11/11/1930, Rio de Janeiro - 21/06/2014, Rio de Janeiro-RJ]

https://pt.wikipedia.org/wiki/Rose_Marie_Muraro

~.~.~

INSTITUTO CULTURAL ROSE MARIE MURARO

http://icrmrio.blogspot.com.br/

https://www.facebook.com/instituto.rosemariemuraro

O Instituto Cultural Rose Marie Muraro é uma organização não governamental, fundada em 2009 com o objetivo de preservar e disponibilizar ao publico em geral o acervo cultural da escritora Rose Marie Muraro, no intuito de tornar-se um pólo de referência no estudo dos principais conceitos culturais, econômicos e socioambientais, do ponto de vista do gênero. Fomentar a reflexão e o exercício de uma visão crítica sobre nossa cultura, condição e sociedade, além de democratizar o acesso a estes bens culturais para públicos diversos. Difundir e preservar a memória de Rose é difundir e preservar a memória do Brasil dos últimos 60 anos e da luta de emancipação das mulheres brasileiras.

~.~.~

Um Palco de Teatro Poesias, Textos, Frases e Reflexões Sobre o Amor e a Vida *Prêmio Dardos

~.~.~

Agradecimento,

Um Palco de Teatro

Poesias, Textos, Frases e Reflexões Sobre o Amor e a Vida

Prêmio Dardos

Com a sua generosidade vou construindo a minha alegria.

Muito a agradecer pela indicação, amador que sou, pelo pouco que faço 
diante do muito que tenho para aprender. Sou caminhante e reconheço 
que a palavra é a matéria prima dos consagrados escritores. 
Do futuro nada sou, sei apenas do presente que a palavra tem corpo, 
forma, energia, alma e sentimento, e transforma a ideia em arte.

Desse convívio, a palavra tem o poder de preparar as pessoas 
para a paz, de promover à lucidez no contemporâneo e 
conduzir-nos à sabedoria, num mundo de escassez, sem consumir 
o futuro das novas gerações.
Assim, sobrevivo da dúvida, acredito no impossível, para que os sonhos 
sejam ou não realidades.
Obrigado, estimada Poetisa Lu Marinho, ao escritor Alberto Zambade, 
por me aceitarem como sou.
https://umpalcodeteatro.wordpress.com/2015/12/30/premio-dardos/#comment-380

*O Prêmio Dardos é uma espécie de selo virtual criado em 2008 
pelo escritor Alberto Zambade, autor do blog Leyendas de “El Pequeño Dardo” El Sentido de las Palabras - Madrid - Espanha.

http://albertozambade.blogspot.com.br/
Ele selecionou e indicou o selo a quinze blogs que ele considerou 
merecedores do prêmio, os quais também indicaram outros 15 
e assim sucessivamente, criando uma imensa corrente na internet.

O objetivo do Prêmio Dardos é reconhecer os esforços de blogueiros, 
a cada dia, para transmitir princípios culturais, éticos, literários, 
pessoais etc., manifestando a criatividade através de seus
pensamentos presentes em suas palavras e textos.

Palabras para Julia -José Agustín Goytisolo [Lingüista, escritor y traductor-España-Generación del 50]

"Palabras para Julia" - Mercedes Sosa - HD - [poema de José Agustín Goytisolo - música de Paco Ibáñez]

Mercedes Sosa - Sitio no Oficial 

  www.mercedessosa.com.ar/

Web oficial de Paco Ibáñez   

http://xn--pacoibaez-r6a.org/discografia/goytisolo

~.~.~

Joan Miró - Portrait of a young girl - 1919

The Fundació Joan Miró - Barcelona

A centre for the study and dissemination of Joan Miró’s work and contemporary art

http://www.fmirobcn.org/fundacio/en_index/

~.~.~

Casa Amèrica Catalunya - VI Congreso José Agustín Goytisolo y la América hispana  

2013 - See more at: http://www.americat.cat/es/vi-congreso-jose-agustin-goytisolo-y-la-america-hispana#sthash.yozhKHZZ.dpuf

http://www.americat.cat/es/vi-congreso-jose-agustin-goytisolo-y-la-america-hispana

~.~.~

José Agustín Goytisolo
[13/04/1928 Barcelona, España - 20/03/1999 Barcelona, España]

Lingüista, escritor y traductor - Generación del 50

Distinciones: Premio Adonais en 1954 - Premio Boscán en 1956 - Premio Ausias March en 1959 - Premio Creu de Sant Jordi 1985 - Premio de la Crítica (1992) por su obra La noche le es propicia. https://es.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Agust%C3%ADn_Goytisolo

Palabras para Julia 

Tú no puedes volver atrás

porque la vida ya te empuja

como un aullido interminable,

hija mía es mejor vivir con la alegría de los hombres

que llorar ante el muro ciego.

Te sentirás acorralada,

te sentirás perdida o sola,

tal vez querrás no haber nacido,

yo se muy bien que te dirán que la vida no tiene objeto

que es un asunto desgraciado,

entonces siempre acuérdate de lo que un día yo escribí

pensando en ti

como ahora pienso.

Un hombre solo

una mujer

así tomados de uno en uno

son como polvo

no son nada,

pero yo cuando te hablo a ti

cuando te escribo estas palabras

pienso también en otros hombres,

tu destino está en los demás,

tu futuro es tu propia vida,

tu dignidad es la de todos,

entonces siempre acuérdate de lo que un día yo escribí

pensando en ti

como ahora pienso.

Nunca te entregues ni te apartes

junto al camino,

nunca digas no puedo más y aquí me quedo,

la vida es bella

tú verás como a pesar de los pesares

tendrás amor

tendrás amigos.

Por lo demás no hay elección

y este mundo tal como es será todo tu patrimonio,

perdóname no sé decirte nada más,

pero tú comprende que yo aún estoy en el camino,

y siempre siempre acuérdate de lo que un día yo escribí

pensando en ti

como ahora pienso. 

http://www.epdlp.com/escritor.php?id=1778

http://www.epdlp.com/texto.php?id2=613

http://www.poesi.as/jag0020b.htm

Um Pouco Mais de Nós [José Jorge Letria]

Chris Geith - Adagio In G Minor (No Side Effects) HD

[Tomaso Giovanni Albinoni (8 June 1671 – 17 January 1751)

https://en.wikipedia.org/wiki/Tomaso_Albinoni]

http://chrisgeith.com/

~.~.~

Narcissus, c.1597-99 [Caravaggio] Galleria Nazionale D'Arte Antica, Rome, Italy
http://www.caravaggio-foundation.org/Narcissus,-c.1597-99.html

~.~.~

Um Pouco Mais de Nós

Podes dar uma centelha de lua, 

um colar de pétalas breves 

ou um farrapo de nuvem; 

podes dar mais uma asa 

a quem tem sede de voar 

ou apenas o tesouro sem preço 

do teu tempo em qualquer lugar; 

podes dar o que és e o que sentes 

sem que te perguntem 

nome, sexo ou endereço; 

podes dar em suma, com emoção, 

tudo aquilo que, em silêncio, 

te segreda o coração; 

podes dar a rima sem rima 

de uma música só tua 

a quem sofre a miséria dos dias 

na noite sem tecto de uma rua; 

podes juntar o diamante da dádiva 

ao húmus de uma crença forte e antiga, 

sob a forma de poema ou de cantiga; 

podes ser o livro, o sonho, o ponteiro 

do relógio da vida sem atraso, 

e sendo tudo isso serás ainda mais, 

anónimo, pleno e livre, 

nau sempre aparelhada para deixar o cais, 

porque o que conta, vendo bem, 

é dar sempre um pouco mais, 

sem factura, sem fama, sem horário, 

que a máxima recompensa de quem dá 

é o júbilo de um gesto voluntário. 

E, afinal, tudo isso quanto vale ? 

Vale o nada que é tudo 

sempre que damos de nós 

o que, sendo acto amor, ganha voz 

e se torna eterno por ser único e total.

José Jorge Letria

Jornalista/Político/Poeta/Escritor português
Biografia / Biography
http://www.josejorgeletria.net/1/biografia_biography_99569.html
http://www.citador.pt/poemas/um-pouco-mais-de-nos-jose-jorge-letria

em cada não, um coração congela

Joyce & Mônica Salmaso - "Mistérios"[Joyce e Maurício Maestro]

Joyce "Ao Vivo. Show Dos 40 Anos Da Carrera" (2008)

http://www.joycemoreno.com/  -   http://www.monicasalmaso.mus.br/

http://www.museuclubedaesquina.org.br/museu/depoimentos/mauricio-maestro/

~.~.~

campo de refugiados - inverno 2015 - foto colhida na internet

~.~.~

em cada não, um coração congela

faz da vida, o pesar de tudo,
do terror e a violência
do inverno mais penoso
o pesadelo da sobrevivência

as vidas, apesar do todo,
apesar de breves, são esperanças
em fuga, entre a fome e a exaustão
das mulheres, dos homens, das crianças

a morte, a pensar em tudo,
é mais justa, um bem comum
um credo, indolor em leito algum
o único pranto dos excluídos

nunca tão frio, no pesar da espera
a cada hora um coração congela
no olhar indiferente dos conformados
a inconcebível sina que desespera

os muros, no pesar das cercas,
abranda o temor dos insensíveis
tudo cerca, o olhar das tragédias
as faces da guerra são visíveis

o mundo, no pesar extremo
aos milhares de pedintes pelo medo
dão as milhares de fronteiras pelo ódio
do ódio aos urros e as farpas do demo

a guerra, no pensar dos fracos
são mil razões de eternidade
o prazer que assassina a paz
aos flagelados nunca a liberdade

o inverno, no pesar da criança
não congela a doçura que encanta
cobrem de neve o corpanzil que canta
se seriam amadas, no talvez é tarde

não sabem de ti, a pesar os pesares
do nunca, do talvez se as teria armado
do que não sabes do longo inverno
da longa distância do discriminado

é tarde, no pensar as razões da guerra
não é preciso a paz, que petrifica e gela
nunca uma guerra para os refugiados
que em cada não, um coração congela

de tão longe, alguns dias mais
segredando os sonhos
só alguns passos mais
para reconstruir a paz

[treinamos pessoas para a guerra, enquanto não as educamos para a paz.
 a ironia das guerras é para ridicularizar a paz]

um sopro, um dente-de-leão

O que será[Chico Buarque] - Vanessa da Mata feat Till Bronner

http://www.vanessadamata.com.br/

~.~.~

Museu Oscar Niemeyer

Curitiba . PR 

http://www.museuoscarniemeyer.org.br/home

~.~.~

um sopro, um dente-de-leão

oh! pensador, na indiferença de Rodin
tão bronze em virtuose arte
pensadora estátua para conhecer-se
ora a vida passa na 3ª lei de Newton
o novo par de olhos, um novo sorriso
um aclamado verso:
"que o amor seja eterno enquanto dure"
há um tique-taque no tempo sem hora

nos amaremos eternamente
nos 45 minutos findos
sem revelar-te à verdade
o destino nos trai no centro da terra
quando a vida não é vida
enquanto o amor seja consumo
um corpo que não repousa
no imperceptível chão sagrado

estranho golpe do ocidente
na fria trama dos descrentes
chão de gangues e mafiosos
a infelicidade e o desencontro
tempo é dinheiro manifesta o velho tolo
tempo é vida quando sábio é o idoso
passa a vida do instante único de ser
um sopro, um dente-de-leão

"do leal desejo de fidelidade, sou mais fiel a minhas imperfeições, o resto é hipocrisia e uma questão de falta de oportunidade."

sabe teu coração em profundo silêncio

Tango Apasionato [Astor Piazzolla]

Oblivion Project Debut Recording

THE OBLIVION PROJECT is dedicated to the performance of the music of Astor Piazzolla. Over the past decade we have appeared in concert halls and jazz clubs for very enthusiastic audiences.

http://oblivionproject.com/

~.~.~

http://www.dezenovevinte.net/bios/bio_aj_arquivos/aj_1899_saudades.jpg

ALMEIDA JÚNIOR

Título da Obra: Saudade, 1899

http://www.pinacoteca.org.br/pinacoteca-pt/default.aspx?mn=545&c=acervo&letra=A&cd=2335

Data de Aquisição: 1982

Técnicas e Dimensões: óleo sobre tela, 197 X 101

Procedência: Doação, de Leonor Mendes de Barros

~.~.~

sabe teu coração em profundo silêncio

se fossem embora os dias
nos adoráveis momentos de ternura
caminhos d'água pelas terras
a nossa cumplicidade entre o ar e o fogo
no doce amar das noites de clarim

não sei o que seria da chuva
da brevidade afoita nas peles
o amor umedecido pelos poros
na inexorável sedução das marés
e a paixão solta nos mistérios

não deixarás de ser saudade
uma esperança de todo dia
o colher no paraíso a tua flor
num desejoso anoitecer
tão sublime és na felicidade

quando se forem no infinito
o que és, a minha memória
apenas as palavras de melancolia
restarão sobre o finito a nostalgia
sem ti, memória, sou apenas o nada

tua alma triste que nunca soube
do meu amanhã impossível de coragem
paira na nuvem o desejo de chuva
desejo imprescindível de um beijo
são os róseos lábios da tua cumplicidade

as lágrimas choram dos desertos
gotas de um cristal sem brilho
a tristeza insiste serena sobre a vida
emociona o coração a contemplar-te
são nas marés as vagas melancolias

cedo viestes de onde fui tão tarde
e a chuva insiste num canto brando
tarde cheguei d'onde tu não viestes
e meu desatino num silencioso pranto
o nascer tardio de um sentimento

o amor desperta em triunfo de sangue
eis-me nu, nascido da esperança
uma vida num entardecer constante
eis-me nu, morto entre palavras abertas
sobre o corpo paixões sem noites e auroras

e a chuva escorre pelo corpo
desvenda os teus segredos e mistérios
molham nos teus lábios a aragem
deslizam teu sabor a água pela terra
há um segredo de chuva em teu olhar

no teu amar há o verão imprescindível
nos caminhos das estações em teu corpo
quando tu floresces a felicidade
e no outono da melancolia tu aguardas
a brancura e fria neve dos invernos

sabe teu coração em profundo silêncio
quanto nos falta um abraço de ternura
na morte há um amor desesperado
murmúrios atormentados de segredos
e em teu segredo de amor agora sei

há um segredo de adeus em todo amor


"não se distraia desejando ou rejeitando o feio ou o bonito, o atraente ou o repugnante.
sejas o melhor de si aos outros, pois irás conviver com aqueles que merece."

por mais que sejas por um dia

HUMAN Soundtrack - Armand Amar - "The Storm"

The Movie Human - O Filme Humanos

O que nos torna humanos? Será por que amamos, por que brigamos? Por que rimos? Choramos? Nossa curiosidade? A busca pela descoberta? 

Saiba mais detalhes sobre o filme, sua criação e muito mais reflexões no 

Blog A Vida na Arte do Ser®

https://michaelbruggermusico.wordpress.com/2015/09/25/assista-o-filme-human-extended-um-filme-da-humanidade-para-a-humanidade/

Driven by these questions, filmmaker and artist Yann Arthus-Bertrand spent three years collecting real-life stories from 2,000 women and men in 60 countries. Working with a dedicated team of translators, journalists and cameramen, Yann captures deeply personal and emotional accounts of topics that unite us all; struggles with poverty, war, homophobia, and the future of our planet mixed with moments of love and happiness. 

Assiste os 3 volumes do filme e viva a experiência #WhatMakesUsHUMAN. 

Legendas em Português

HUMAN Extended version VOL.1 

https://youtu.be/TnGEclg2hjg?list=PLdTvmFPBr0MmlhTVhP1Nncs3GADBCL7u8

HUMAN Extended version VOL.2 

https://youtu.be/ZJ3cImzjNps?list=PLdTvmFPBr0MmlhTVhP1Nncs3GADBCL7u8

HUMAN Extended version VOL.3 

https://youtu.be/RVWwGak3nQY?list=PLdTvmFPBr0MmlhTVhP1Nncs3GADBCL7u8

Se desejar ver mais conteúdos, visite http://g.co/humanthemovie

~.~.~

Bernardino Mei, Ghismonda com o Coração de Guiscardo - Italian, 1612 - 1676

http://www.spsae-si.beniculturali.it/index.php?it/1/home#!prettyPhoto/8/
Soprintendenza BEAP di Siena, Grosseto e Arezzo
La Soprintendenza Belle Arti e Paesaggio per le provincie di Siena, Grosseto e Arezzo è un organo periferico del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, che ha il compito istituzionale di tutelare il patrimonio storico, artistico ed etnoantropologico nell'ambito del territorio di competenza e di cooperare con la Regione e gli enti territoriali per la sua valorizzazione.
http://www.spsae-si.beniculturali.it/static/org_minervaeurope_museoweb/templates/parallelo/gal/grandi/IBS53.jpg
~.~.~

por mais que sejas por um dia

por mais que a imaginação a tenha
e meu tempo de emoção se cale
suportas teu coração magoado
e no meu desejo floresça uma dor

por mais que acredite na sorte
por teu merecer nem tanto
saberás dos meus sonhos que choram
dos perigos que rondam teu pranto

por mais que no entardecer tristonho
te contraias na ausência recebida
a noite traga um vazio apaixonado
num insaciável espinho sem a flor

por mais que a vida contenha
a minha ilusão concebida
no impossível viver sem estar ao teu lado
na tênue luz, enfim, ter-te encontrado

por mais que na esperança venhas
abrir-se no teu coração coroada
nos olhos o beijo apaixonado
não sou nada, se deixar-te viver na dor

por mais que aos pés estranhos
nas mãos a cor seja o rubor
és a minha cor preferida
por aquele que sabe que se faz bonita

por mais que a inanição se espante
ao saber-te enamorada
se soubesses da minh'alma inquieta
encontra-me logo, dirias, antes que outro o faça

por mais que a quente noite venha contigo
junto das outras extremamente frias
sinto em teu corpo que dormes
na mais linda canção és a poesia

por mais que teus sons e ouvidos
sigam os bramidos do mar, o sibilar dos ventos
saberei das tuas estações, as tuas fases de lua
guardo o teu sorriso e nua na tão minha solidão

por mais que sejas a flor por um dia
o verde olhar nas montanhas
a distância dourada nos pertença
o quê fizemos do amor?

os nossos lábios sussurram:
o amor mora um no outro


"se convives entre os que mentem, diga sempre a verdade. além de dar menos preocupações e eles pensarão que estás mentindo."

~.~.~

Se nada tenho além da alma

The Incredulity of Saint Thomas, 1603 by Caravaggio

http://www.caravaggio.org/the-incredulity-of-saint-thomas.jsp

~.~.~

Gotan Project - Confidences

Tango Confianzas -Confidences- from Gotan Project, subtitled, voice of Cecilia Roth

http://www.gotanproject.com/

"CLUB SECRETO" reminds us that Gotan Project's music grew out of dance music culture. Their first album went from being an underground favourite on the international tastemaker DJ circuit to a word of mouth, million selling hit album that heralded the revival of Tango on the world stage.

~.~.~

Se nada tenho além da alma

enquanto os teus olhos brilham
cristais a iluminar um rosto
na ausência de um coração
o solitário em voo rasante
pulsa a vida que a leva a gosto

n'algum lugar distante uma ternura
mãos que se encontravam no afeto
venhas para si nessa procura
emoções dadas num amor perfeito
para se amar tanto e de tão verdadeiro

se estranhos somos no topo do mundo
sem forças para saber o que nos oferecer
o rochoso tem um lado de aspereza
se nunca ninguém nos amou sem fenecer
nunca nos abraçamos e ninguém nos abraçou

em alguma parte de cada alma
reina em absoluto o completo silêncio
o frio das mãos buscam calor, é raro
é de longe os fios dourados do cabelo
nos lábios róseos que o beijo acalma

se a paixão inconcebida se aproxima
no amanhecer teu mistério o dia a dia
ainda sonha a noite a lágrima incontida
vão-se as vidas, nossa sina
em madrugadas, és o brilho das lanternas

movem seus corpos e as pessoas
andantes carentes de carinho
os passos para uma estrela invisível
se tens aos seus pés, diz o destino
tantos desvios para um só caminho

se nada tenho além da alma
a emoção que um coração palpita
o amor se esconde e a mente trama
se nada tenho que te confessa
pelas frestas tua alma se faz luz

haja vida em vida
onde houver a dor
do quê é feito o amor, amor?
se tudo é vida até a morte
é destino e nele haja o perdão


"se convives entre os que mentem, diga sempre a verdade.
além de dar menos preocupações e eles pensarão que estás mentindo."

Não me Peçam Razões... José Saramago, in "Os Poemas Possíveis"

Dulce Pontes-Canção do Mar (videoclip oficial) ] "Canção do Mar" é uma canção portuguesa com letra de Frederico de Brito e música de Ferrer Trindade, foi cantada por Amália Rodrigues em 1955, sob o título Solidão, no filme Os Amantes do Tejo. A mais conhecida versão, sendo incluída na trilha sonora do filme americano A Raiz do Medo (título inglês - "Primal Fear", no Brasil: As Duas Faces de Um Crime), a pedido de seu ator principal, Richard Gere. https://youtu.be/YGX-lJ9vs68

http://www.dulcepontes.net/

~.~.~

Não me Peçam Razões...

Não me peçam razões, que não as tenho, 

Ou darei quantas queiram: bem sabemos 

Que razões são palavras, todas nascem 

Da mansa hipocrisia que aprendemos.

Não me peçam razões por que se entenda 

A força de maré que me enche o peito, 

Este estar mal no mundo e nesta lei: 

Não fiz a lei e o mundo não aceito.

Não me peçam razões, ou que as desculpe, 

Deste modo de amar e destruir: 

Quando a noite é de mais é que amanhece 

A cor de primavera que há-de vir.

José Saramago, in "Os Poemas Possíveis"

José de Sousa Saramago foi um escritor, argumentista, teatrólogo, ensaísta, jornalista, dramaturgo, contista, romancista e poeta português. Foi galardoado com o Nobel de Literatura de 1998. [16/11/1922, Azinhaga, Portugal - 18/06/2010, Tías, Espanha]

http://www.josesaramago.org/

~.~.~

O Citador é o maior site de citações, frases, textos e poemas genuínos e devidamente recenseados em língua portuguesa. [José Saramago - 50 textos - 12 poemas - 202 citações]

http://www.citador.pt/textos/a/jose-de-sousa-saramago

Instantes - Poema atribuido a Borges, pero cuyo real autor sería Don Herold o Nadine Stair

Yo-Yo Ma - Astor Piazzola - Soul of the Tango (Fugata)-Astor Piazzola

http://www.yo-yoma.com/ ~.~ http://www.astorpiazzolla.org/homepiazzolla.htm

~.~.~

Instantes

[Poema atribuido a Borges, pero cuyo real autor sería Don Herold o Nadine Stair]

Si pudiera vivir nuevamente mi vida, 

en la próxima trataría de cometer más errores. 

No intentaría ser tan perfecto, me relajaría más. 

Sería más tonto de lo que he sido, 

de hecho tomaría muy pocas cosas con seriedad. 

Sería menos higiénico. 

Correría más riesgos, 

haría más viajes, 

contemplaría más atardeceres, 

subiría más montañas, nadaría más ríos. 

Iría a más lugares adonde nunca he ido, 

comería más helados y menos habas, 

tendría más problemas reales y menos imaginarios.

Yo fui una de esas personas que vivió sensata 

y prolíficamente cada minuto de su vida; 

claro que tuve momentos de alegría. 

Pero si pudiera volver atrás trataría 

de tener solamente buenos momentos.

Por si no lo saben, de eso está hecha la vida, 

sólo de momentos; no te pierdas el ahora.

Yo era uno de esos que nunca 

iban a ninguna parte sin un termómetro, 

una bolsa de agua caliente, 

un paraguas y un paracaídas; 

si pudiera volver a vivir, viajaría más liviano.

Si pudiera volver a vivir 

comenzaría a andar descalzo a principios 

de la primavera 

y seguiría descalzo hasta concluir el otoño. 

Daría más vueltas en calesita, 

contemplaría más amaneceres, 

y jugaría con más niños, 

si tuviera otra vez vida por delante.

Pero ya ven, tengo 85 años... 

y sé que me estoy muriendo.

~.~.~

Jorge Luis Borges Borges (1899-1986) es uno de los escritores más importantes del siglo XX, no solamente a nivel nacional en Argentina, su país de origen, sino mundialmente. Su obra incluye cuentos, ensayos y poemas. Sus ideas políticas fueron muy polémicas, lo cual se cree que conspiró en contra de que obtuviese el Premio Nobel de Literatura. De todos modos cosechó numerosos premios en el mundo, como el Cervantes en España. Entre sus poemas podemos encontrar Poema de los dones, Los justos, Ausencia, Ajedrez, Los espejos y Los Borges.

Poemas - Biografía - Línea del tiempo - Mapa de tiempo - Galería 

http://www.poemas-del-alma.com/jorge-luis-borges.htm

~.~.~

Astor Piazzolla & Jorge Luis Borges -- El Tango (1965) con Luis Medina Castro

insepultos sobre a dor

Sting's 'Fragile': Quatuor Ebène & Stacey Kent on 'Brazil'- WarnerClassics

http://quatuorebene.com/      ~.~      http://www.staceykent.com/

¸.•°.•°.•° 

Imagem Caritas Internationalis-campo de refugiados sírios na aldeia libanesa de Zahle, vale de Bekaa - MATTHIEU ALEXANDRE / AFP

http://www.caritas.org/

~.~.~

insepultos sobre a dor

e o vento elevou

as mil folhas entre o céu e a terra

a vida tem o peso de uma folha seca

resignou-se com o destino

o medo em turbulenta ventania

e depois de tudo

como se nada tivesse acontecido

o céu e a terra aí estão

indiferentes a crueldade

estirada e imóvel entre os mortos

e a chuva cai na noite

cai da noite taciturna

sobre a noite dos refugiados

vai sobre os corpos intermitente 

lava-os de suas marcas da violência

e a chuva desaba ruidosa 

aparando a língua dos descontentes

desagua sobre as mentes entorpecidas

escorre a água para os moribundos

aos milhares de paradeiros ignorados

e os homens, e seus filhos, e seus medos?

as imagens de mulheres desconhecidas

por quê não sentem nada,

nem mesmo a tristeza?

seria isso, morrer de um pavor ignorado?

e não se mexam, finjam-se de mortos

o norte que ainda passa

o perigo arrasta a morte pelo chão

nada de morrer à proa, não morrer à toa

nunca morrer aos diabos

e banhados em lágrimas

são os sonhos entre os pesadelos

onde não há nuvens, nem céu  

a lua reflete a ira dos indiferentes

insuflando o mesmo temor

e num suspiro lento e profundo

como um resto de vida

escuta o vento... escuta!

parece estar chorando

sobre os corpos insepultos

e de onde saiu essa visão,

tão de repente?

são apenas sombras sobre a terra

sobras de uma guerra, sem fim

invadindo o obscurantismo doentio

FUNDAÇÃO PROJETO TRAVESSIA - Pelos Direitos da Criança e do Adolescente

FUNDAÇÃO PROJETO TRAVESSIA

A Fundação Projeto Travessia é uma organização social criada em Dez/1995, para defender e promover os direitos de crianças e adolescentes em situação de risco. Através de ações pedagógicas, do fortalecimento dos vínculos familiares e da valorização das potencialidades das crianças e dos adolescentes, a Fundação busca continuamente promover a garantia dos Direitos da Criança e do Adolescente junto à sociedade em geral, combatendo as violações a que estes cidadãos estão expostos.
O Travessia tem investido, desde sua criação, na articulação de parcerias necessárias para oferecer atendimento qualificado às crianças, adolescentes e suas famílias.

http://www.travessia.org.br/

~.~.~

Travessia  -  1967  -  Milton Nascimento e Fernando Brant

http://www.miltonnascimento.com.br/site/ e http://www.flavioventurini.com.br/

http://www.museuclubedaesquina.org.br/artistas/

Quando você foi embora

Fez-se noite em meu viver

Forte eu sou mas não tem jeito,

Hoje eu tenho que chorar

Minha casa não é minha,

E nem é meu este lugar

Estou só e não resisto,

Muito tenho prá falar

Solto a voz nas estradas,

Já não quero parar

Meu caminho é de pedra,

Como posso sonhar

Sonho feito de brisa,

Vento vem terminar

Vou fechar o meu pranto,

Vou querer me matar

Vou seguindo pela vida

Me esquecendo de você

Eu não quero mais a morte,

Tenho muito que viver

Vou querer amar de novo

E se não der não vou sofrer

Já não sonho, hoje faço

Com meu braço o meu viver

Solto a voz nas estradas,

Já não quero parar

Meu caminho é de pedra,

Como posso sonhar

Sonho feito de brisa,

Vento vem terminar

Vou fechar o meu pranto,

Vou querer me matar

Vou seguindo pela vida

Me esquecendo de você

Eu não quero mais a morte,

Tenho muito que viver

Vou querer amar de novo

E se não der não vou sofrer

Já não sonho, hoje faço

Com meu braço o meu viver

CONFERÊNCIAS DO ESTORIL - CE 2011 "Murar o Medo" - Mia Couto

CONFERÊNCIAS DO ESTORIL Desafios Globais - Respostas Locais 

Orador
MIA COUTO - CE 2011 - 2011.05.06

http://www.estorilconferences.org/pt/archive/2011/speakers/mia-couto-ce-2011

" Bom, nada mais inseguro do que um escritor numa conferência sobre segurança, 

um escritor que se sente um pouco solitário porque foi o único convidado nesta e na anterior edição. Preciso de um abrigo, preciso de um refúgio. É um texto que vou ler... 

o presidente tinha dito que eu devia falar espontaneamente. 

Não sou capaz em sete minutos. Eu escrevi este texto que vou ler e chama-se Murar o Medo."

Murar o Medo

"Os que trabalham têm medo de perder o trabalho; os que não trabalham têm medo de nunca encontrar trabalho; quando não têm medo da fome têm medo da comida; os civis têm medo dos militares; os militares têm medo da falta de armas e as armas têm medo da falta de guerras.

E, se calhar, acrescento agora eu: há quem tenha medo que o medo acabe."

Muito obrigado.

MIA COUTO 

o medo que o amor pudesse me esquecer

Pedro Aznar - Fragilidad [Sting]

http://www.pedroaznar.com.ar/

Pedro Aznar (Buenos Aires, 1959) é um compositor e intérprete argentino.

Tem o contra-baixo como instrumento primário. Utiliza também o piano a guitarra e outros instrumentos em arranjos diversos.

~.~.~

“Viviane et Merlin se reposant dans la forêt”

Paul Gustave Doré  [06/01/ 832, Estrasburgo, França-23/01/1883, Paris, França] foi um pintor, desenhista e o mais produtivo e bem-sucedido ilustrador francês de livros de meados do século XIX.  https://pt.wikipedia.org/wiki/Gustave_Dor%C3%A9

Gustave Doré Art Collections

http://www.artsycraftsy.com/dore_prints.html

~.~.~

o medo que o amor pudesse me esquecer

depois de abrir meu coração 

e deixar o teu amor entrar 

nunca pensei que ele me deixaria triste

hoje não me importo mais, sorrio 

sei o motivo do sol da manhã

sei de todos os meus medos 

eles começaram a desaparecer 

voaram juntos com os meus sentimentos

olha, o que encontrei como lembrança!

o medo que o amor pudesse me esquecer

não há mais perigo, nem raios, nem trovões

porque não me importo, nunca houve amor

nunca houve nada de importante

nada à importar para preencher o vazio

apenas o sucesso de sua vida vazia

nenhuma mão que valesse a pena segurar

nem me faz falta a sua mão para segurar

quando chove não sinto mais frio

o vento não sopra contra mim

aprendi a enfrentar as noites sozinho

não preciso da sua coragem para me perder

nem de uma aparente e morna paixão

dos que nunca souberam realmente

que não há motivo para amar

não posso te culpar, ama-se ou

todo mundo é obrigado a ser feliz

na aparência que se leva em conta

a fina e polida estampa dos culpados

no bolso algumas doses de felicidade

algumas cores da aparente euforia

o que sempre nos trai é a ambição

na busca de uma ilusão para ser feliz

quem nunca soube no imaginário ou real

que em sendo aquilo que se é

e podendo mais ser, seria amado

mas, nunca saberemos quem somos

do tal amor que tantos falam

que ninguém o vê ou se toca

se dura por um frágil momento

como uma faísca na escuridão

um amor é só para o meu tolo

e aos que não são ou se acham perfeitos

àqueles que estejam apenas longe de nós

se "longe é um lugar que não existe"

é o longe, a palavra que desiste de amar

"O Amor, meu amigo, o Amor é uma chispa da Luz Eterna, que penetra a nossa alma, e nela grava o cunho das coisas imperecíveis."  Bezerra de Menezes

"Aunque las noches sean largas" [Ainda que as noites sejam longas]

Mercedes Sosa - Vuelvo al Sur[ Astor Piazzolla-Fernando "Pino" Solanas]
¸.•°¸.•°¸.•°  

http://www.pinacoteca.org.br/pinacoteca-pt/default.aspx?c=exposicoes&idexp=1282&mn=537&friendly=Exposicao-Mulheres-pintoras-as-pioneiras-1880---1930

http://www.brasilartesenciclopedias.com.br/nacional/bayeux_nicota.htm
Nicota Bayeux (1870: Campinas, SP – 1923: Idem).
Aluna do pintor Carlo de Servi, viajou para a Paris, estudando na Académie Julian.
1914 – Voltou ao Brasil no início da I Guerra Mundial.
Fontes:
LEITE, José Roberto Teixeira. Dicionário Crítico da Pintura no Brasil. p. 65, Artlivre, 1988.
Lourenço, Maria Cecília França et al. Dezenovevinte:uma virada no século. Pinacoteca do Estado de São Paulo (org). Apresentação de Jorge da Cunha Lima. Pinacoteca do Estado, 1986.
TARASANTCHI, Ruth Sprung. Pintores paisagistas em São Paulo: 1890-1920. ECA/USP, Tese de doutorado, orientador Frederic Michael Litto, 1986.
< http://www.acervos.art.br/gv/exposicoes/ruth/exposicoes>
~.~.~

"Aunque las noches sean largas" 

[Ainda que as noites sejam longas]

Cuando tu mirar pousa en la boca 

En el contorno de los labios se hace rosa 

Por más que la respiración contenga 

La flor de la rosa se emudece en la sonrisa

Cuando se hace lo brillo de esmeraldas 

En la saudade el verde mirar en las montañas 

Sólo hay tu cielo en tus constelares iris 

Son tan cristalinas las lágrimas de los pampas

Cuando el sol descansa en luz dorada 

En las carícias sobre los hilos largos del cabello 

Hube querido el viento desvelara tu secreto 

De un corazón en desesperación enamorada

Cuando las nubes se oscurecen de ceniza 

Tu cuerpo se abraza en la cortina de lluvia 

La primavera de las flores lilases y amarillas 

Mojan en el vestido la tez blanda de un amor

Cuando tus noches no quieren dormir 

El quê hacer si los corazones estremecieron? 

Los suspiros quedaron entrecortados y breves 

Tal vez por un nombre que le vino a la mente

Cuando en tu corazón soportas todo callada 

En una hipótesis abstracta que era un sueño 

Más que en un deseo insaciável de vivir 

En el imposible vivir sin acontecer el deseo

Cuando tu corazón se cierra n' otra que abre 

Como se cierra la puerta en medio la oscuridad 

El mundo para en el silencio del que podría ser 

Olvidas de los momentos el tiempo de la soledad

Cuando se deshace el temor en la insensatez 

Tu sur se encuentra al sur de un amor 

Los sueños que te encuentran en las canciones 

Han de brillar en tu mirar de inmensa luz

Cuando la noche sea sedosa y caliente 

De suspiros profundos y entrecortados 

Sea por donde, serás siempre el inusitado 

Serás a que has visto la luna últimamente

Cuando propongas indagar-se desnuda 

Si aún sé que guardo tu mirar 

Como sé de tus noches siempre iguales 

Del amor, donde sólo tu recuerdo revive

Sabrás de un cielo a acechar la noche 

N'algún lugar guardando el inesquecível 

En la pasión de tus secretos no vividos 

En el rostro el iluminar de un sol con prisa

Aunque tus noches sean largas 

Seas la larga espera como la mía 

Aunque todas las noches sean una 

Eres la única noche como el tuyo ame desea

Gracias Melaína por la traducción 

"Melaína kholé" - Buenos Aires - Argentina 

Desescrupulada - http://desescrupulada.blogspot.com/

~.~.~

Amigo Armando este es mi último poema.

"Tu amor bendice mis grietas en la intimidad de mi almohada.

Multiplica panes y peces,

dibuja sus haikus en mi piel de arroz

corcheas y pentagramas consagrados en tu mística.

traeme tu nocturna voz de blues.

vení, musicalizame el alma.."

~ Melaína Kholé ~

Haydée Mercedes Sosa [Mercedes Sosa - "La Negra"]

Music video by Mercedes Sosa performing Donde Termina El Asfalto. 

(C) 2009 Sony Music Entertainment Argentina S.A.

http://www.mercedessosa.com.ar/biografia/

Haydée Mercedes Sosa [Mercedes Sosa - "La Negra"] foi uma cantora argentina, uma das mais famosas na América Latina. A sua música, tem raízes na música folclórica argentina. Ela se tornou uma das expoentes do movimento conhecido como Nueva canción.  Nascida no dia da Declaração da Independência, e na mesma cidade onde foi assinada, Mercedes sempre foi patriota. Afirmou inúmeras vezes que "pátria só temos uma". Foi também uma árdua defensora do Pan-americanismo e da integração dos povos da América Latina.

MERCEDES SOSA – LA NEGRA: THE DEFINITVE COLLECTION http://soundsandcolours.com/articles/argentina/mercedes-sosa-la-negra-the-definitve-collection-12305/

Apelidada de La Negra pelos fãs, devido à ascendência ameríndia (no exterior acreditava-se erroneamente que era devido a seus longos cabelos negros), ficou conhecida como a voz dos "sem voz". Sosa era Embaixadora da Boa Vontade da UNESCO para a América Latina e o Caribe. Em 2000, ela ganhou o Grammy Latino de melhor álbum de música folclórica por Misa Criolla, feito que repetiria em 2003 com Acústico e em 2006 com Corazón Libre. Sua interpretação de "Balderrama", de Horacio Guarany, fez parte da trilha-sonora do filme de 2008 Che, sobre o lendário guerrilheiro argentino Che Guevara. Seu último álbum, Cantora, encontra-se indicado a três prêmios Grammy Latino.

LA NEGRA , ENTRE TOADAS E MILONGAS (Uma homenagem à Mercedes Sosa)

http://www.artividadeprojetos.com/products/la-negra-,-entre-toadas-e-milongas-(uma-homenagem-%C3%A0-mercedes-sosa)/

O obituário de Sosa no jornal londrino The Daily Telegraph afirmou que ela foi "uma intérprete incomparável de obras de seu compatriota, o argentino Atahualpa Yupanqui, e da chilena Violeta Parra". Helen Poopper da agência Reuters anunciou sua morte dizendo que ela "lutou contra os ditadores da América do Sul com sua voz e se tornou uma gigante da música latino-americana contemporânea". [09/07/1935, San Miguel de Tucumán - 04/10/2009, Buenos Aires, Argentina] http://pt.wikipedia.org/wiki/Mercedes_Sosa